Buscar este blog

02 agosto 2022

yates - 1999


 dos veleros de regata escorados a babor con buena mar. Una bellísima visión !

A tal efecto transcribo aquí unas líneas escritas por Joseph Conrad en su obra The mirror of the sea, traducida al castellano en 1981 por Javier Marías Franco :

......son aves del mar, que navegan como si volaran, y en ellas el deslizamiento sobre el agua más parece una función natural que la manipulación de un artificio de invención humana. El aparejo de velas aúricas, en su sencillez y en la belleza de sus formas cualquiera que sea el ángulo desde el que se mire, es, en mi opinión, inigualable........ríe uno de puro gozo al contemplar una de sus elegantes maniobras, exactamente igual que si se tratara de una bella muestra  del agudo ingenio y la graciosa precisión de una criatura viva. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario